7月7日讯 上赛季效力皇家奥维耶多的卡索拉在退役后接受采访，谈到他的退役决定、俱乐部关系以及离队过程等话题。
关于你的退役。
很多人对我的退役感到惊讶。确实，我依然热爱足球，渴望继续踢球，我认为自己还能发挥重要作用，特别是在降级到西乙之后。而在西甲联赛中，我觉得如果留在俱乐部可能会有点勉强。情况就是这样，各方都必须尊重。
关于得到的关爱。
很难只挑出一条感谢的信息。我开始收到无数条信息，我承认我流泪了。很难不被触动，但我特别想提的是我儿子的那条，他发了一条动态，让我意识到我整个职业生涯所付出的所有努力都是值得的。
关于俱乐部是否竭尽全力让你留下。
我以为自己还能踢，如果我之前有伤病，或者在身体层面上遭受了巨大的痛苦，但事实恰恰相反。我踢完了比赛，感觉很好，我也还有一种想要再尝试一年的心结。很多时候，当人们说由他决定时，事实并非如此。这不仅仅是在学校里和朋友们踢球，这是代表一家俱乐部，需要大家达成共识，全力以赴。确实，在上个赛季我感觉到了一些事情，这让我意识到我无法拥有我决定拥有的那种角色和重要性。这是可以尊重的，没有什么可责怪的。
关于退役过程。
在赛季期间，有一个时刻我很清楚自己要退役了，因为我没有参加很多比赛，我觉得自己不再重要了。我不想成为俱乐部的负担，这是我当时的感受。后来阵容里的队友告诉我等夏天再说，不要操之过急，我决定听他们的。在伯纳乌时，我说我不知道自己要做什么，只想享受赛季末。在那个意义上，有几个时刻发生了变化。我决定等到最后一刻看看俱乐部想要什么，这就是为什么我推迟了告别。
关于教练组的影响。
这是我个人的决定，基于我的感受。大家都保持了尊重，并且把话说得很清楚，但决定是由我做的。如果我无法拥有我认为理想的角色，或者我会成为一个问题，那我就退出。这是一个完全个人的决定，因为我无法获得担任重要角色的机会。
关于与赫苏斯·马丁内斯的对话。
在告别的那天，他们确实联系了我。赫苏斯给我打了电话，但那天我接了很多电话，我断开了手机，没能接听。我们交换了互相感谢的信息。这三年里我们保持了尊重和友谊的关系，我完全感谢管理层对待我的方式。我也想感谢他们在这些时刻一直关心我。
关于与胡利安·卡莱罗的谈话。
主帅的意见对我来说是决定性的，因为他是掌舵球队的人。我们的关系虽然短暂，但既激烈又健康。几天前我们进行了谈话，他告诉了我他的想法，这帮助我做出了决定。他对我很真诚，因为当时我处于犹豫不决的时刻，这帮助我做出了决定。
